Teresa Constante Xavier

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Thereza Constancia, Teresa Constancia, Theresa Constante, Thereza Constança Xavier, Thereza Manoel Constante.

Notas:

Batismo:
Brusque, SC, São Luiz Gonzaga, Livro de Batismos 1885-1889, 027, 007.
Thereza. Aos vinte um de Janeiro de 1886 na Matriz de São Luiz Gonzaga batizei solenemente a inocente Thereza, nascida a dezenove de Agosto de 1885, filha legítima de Manoel Luiz Constancio [sic] e Leopoldina da Silva Mafra, neta paterna de Luiz Constante Xavier e Faustina Maria Coelho e materna de Joaquim da Silva Mafra e Florinda da Cunha Mafra. Foram padrinhos João Manoel dos Santos e Maria da Silva Mafra. [...]. O Cura Padre João Fritzen.

Teresa casado Daniel José Zambonetti em 1 Dez 1906 em Brusque, SC. Daniel (Filho de José Zambonetti e Margarida Paloschi) nasceu em 3 Mai 1882; morreu em 21 Nov 1949 em Brusque, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Notas:

Casamento:
Brusque, SC, São Luiz Gonzaga, Livro de Casamentos 003, 1898-1915, 113, 053.
Em 01 Dez 1906, na matriz de Brusque. Testemunhas: Joaquim Regis e José da Silva. Ele, Daniel Zambonetti, com 24 anos de idade, filho legítimo de José Zambonetti e de Margaritha Palowsky, nascido e batizado na Brusque, residente no Cedro Grande. Ela, Theresa Constance, com 21 anos de idade, filha legítima de Manoel Luiz Constance (sic) e de Leopoldina Constance de Mafra, nascida e batizada na Brusque, residente no Ribeirão de Mafra.

Casado:
Brusque, SC, Casamentos 1905-1908, 069, 071.
Ao primeiro de Dezembro de 1906. Daniel Zambonetti, de vinte e cinco anos de idade, lavrador, filho legítimo de José Zambonetti e Margarida Paloschi, com Theresa Constança Xavier (sic), de vinte e um anos de idade, doméstica, filha legítima de Manoel Luis constancio, falecido neste município, e de Leopoldina Mafra. Ambos os contraentes são solteiros, naturais deste Estado e residentes neste município. Testemunhas José Rosa da Silva, com trinta e três anos de idade, solteiro, lavrador residente neste município, e Joaquim Egydio Regis, com trinta e um anos de idade, casado, negociante residente neste município. Consta anotado à margem que o contraente Daniel Zambonetti faleceu aos vinte e um de Novembro de 1949, nesta cidade, conforme 05 O 199, 3656.

1. Maria Zambonetti
2. Antônia Zambonetti
3. Dealtina Zambonetti
4. João Zambonetti nasceu em 18 Ago 1908.
5. Amélia nasceu em 2 Out 1910 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC; foi batizado em 8 Nov 1910 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC.
6. Augusta Zambonetti nasceu em 27 Ago 1912 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC; foi batizado em 9 Nov 1912 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC.
7. Antônio nasceu em 16 Out 1914 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC; foi batizado em 2 Dez 1914 em Ribeirão do Mafra, Vila de Brusque, Brusque, SC.
8. Anselma Zambonetti nasceu em 30 Out 1917 em Brusque, SC; foi batizado em 8 Jan 1918 em Brusque, SC.
9. Benta Zambonetti nasceu em 9 Set 1919 em Brusque, SC; foi batizado em 15 Nov 1919 em Ribeirão do Mafra, Brusque, SC.

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Manoel Constancio, Manoel Costanti, Manuel Costante, Manoel Constante, Manoel Luiz Constancio, Manoel Luiz Constante, Manoel Constancio Xavier, Manoel Constante Xavier.
• Profissão: Lavrador

Notas:

Batismo:
Biguaçu, São Miguel, Livro de Batismos 007, 1858-1861, 002.
Manoel. No mesmo dia, mês, ano supra [quatro de Janeiro de mil oitocentos e cinqüenta e nove] nesta Matriz da Vila de São Miguel, batizei solenemente e pus os santos óleos a Manoel nascido a treze de Maio do ano próximo passado filho legítimo de Luis Constante Xavier e de sua mulher Faustina Francisca. Padrinhos: Luis Pedro Martins e sua mulher Emerencianna Joaquina Ignacia. Do que para constar mandei lavrar este termo e assino. O Vigário Manoel Amancio Barreto.

Manoel casado Leopoldina da Silva Mafra em 23 Jul 1879 em Brusque, SC. Leopoldina (Filha de Joaquim da Silva Mafra e Florinda Joaquina da Cunha) nasceu em 4 Fev 1859; foi batizado em 13 Jul 1859 em Penha, SC; morreu em 29 Mai 1944 em Estrada Itapocu-Hansa, Jaraguá do Sul, SC; foi enterrado em Cemitério de Jaraguá do Sul, Jaraguá do Sul, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Leopoldina Mafra Constante, Leopoldina Mafra Xavier, Leopoldina Mafra, Leopoldina da Silva Mafra.

Notas:

Gertrudes Régis, Garcia, Blumenau, SC, 13 de Fevereiro de 1999: Morava no Ribeirão do Mafra. Sua casa ficava acima da casa da tia Joana e abaixo da casa da tia Camila.

Antônia Ana Mafra, 9 de Outubro de 1999: Tinha também uma filha chamada Francelina.

Manoel Potter, Cedro, Brusque, SC, 9 de Outubro de 1999: Era padeira e doceira.

Maria Yvone Zambonetti, 18 de Março de 2000: Eu tinha seis ou sete anos quando minha bisavó faleceu. Ela tinha cerca de 95 anos. Minha avó Teresa casou com 22 anos.

Benta Zambonetti, 11 de Abril de 2000: Minha mãe nasceu no Moura e tinha seis anos quando seu pai faleceu em viagem para Caldas. Minha avó Leopoldina morou no Ribeirão do Mafra, no Moura, nos Doze, em Brusque na Rua Sete de Setembro e em Jaraguá do Sul, onde faleceu.

Batismo:
Penha, SC, Nossa Senhora da Penha, Batismos 1855-1859, 088.
Em os treze dias do mês de Julho do ano de 1859, nesta Matriz de Nossa Senhora da Penha de Itapocorói, batizei solenemente a Leopoldina, que nasceu a quatro de Fevereiro do sobredito ano, filha legítima de Joaquim da Silva Mafra e de Florinda Joaquina da Cunha, neta paterna de João da Silva Mafra e Lauriana Roza da Silva, e materna de Ignácio José da Cunha Pacheco (sic) e Maria Ignacia Vieira (sic) ???. (Os padrinhos não constam)

Falecimento:
Jaraguá do Sul, SC, Livro de Óbitos 008, 1943-1947, 080v a 081, 1349.
Leopoldina Mafra.29.5.44. Aos trinta dias do mês de Maio de mil novecentos quarenta e quatro, neste cartório de registro civil, compareceu Alexandre Borini, lavrador, domiciliado e residente neste distrito [...] declarou que em vinte e nove do corrente, às quatro horas, em seu domicílio, neste distrito, à Estrada Itapocu, faleceu Leopoldina Mafra, do sexo feminino, cor branca, doméstica, com noventa e quatro anos de idade, viúva, natural de Brusque [???], domiciliada e residente neste distrito [...]. [...]. Não deixou bens a inventariar e foi sepultada no cemitério desta cidade. [...].

Notas:

Casamento:
Brusque, SC, São Luiz Gonzaga, Livro de Casamentos 001, 1861-1880, 135, 039.
Aos 23 Jul 1879. Manoel Constante Xavier, de São Miguel, filho de Aloisio Constante Xavier e de Faustina Francisca Coelho, com Leopoldina da Silva Mafra, da Penha Itapocorói, filha de Joaquim da Silva Mafra e de Florinda da Silva Mafra. Testemunhas: João da Silva Mafra Neto e João Francisco da Roxa (sic). Residência do casal na Colônia Itajaí.

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Luis de Sousa Xavier, Luis Constancio, Luiz Francisco Xavier, Luis Constancio Xavier, Luiz Constante Xaverio, Luiz Cosstante Xavier, Luis Constante Xavier, Luiz Constantino Xavier.

Luís casado Faustina Genoveva Coelho em 21 Nov 1846 em Igreja de São Miguel, São Miguel, Biguaçu, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Faustina Francisca Xavier, Faustina, Faustina Maria, Faustina Roza de Jesus, Faustina Rosa de Jesus, Faustina Francisca de Jesus, Faustina Francisca, Faustina Coelha de Jesus, Faustina Coelho, Faustina Maria Coelho, Faustina Francisca Coelho, Faustina Genoveva Coelha.

Notas:

Casamento:
Biguaçu, SC, São Miguel, Livro de Casamentos 002, 1831-1856, 113v a 114.
[...]. Aos vinte e um [de Novembro] de mil oitocentos e quarenta e seis nesta Matriz da Vila de São Miguel pelas onze horas da manhã em minha presença e das testemunhas abaixo assinadas [...] se receberam em Matrimônio [...] Luis de Souza Xavier filho de Pais incógnitos e Faustina Maria filha legítima de Pedro Jose Martins e de Genoveva Francisca ambos batizados nesta Matriz [...]. [...]. O Vigário Encomendado Joaquim Serrano. Joaquim da Silva Ramalho Mellado. Joze Jacinto da Cunha.

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Joaquim da Silva, Joaquim da Silva Mafra.

Notas:

Em 1842 requereu terras no Itajaí Açú, acima do Salto. Era morador em Itajaí.

Falecimento:
Penha, SC, Óbitos 1876-1884, 002, 003.
Joaquim da Silva Mafra. Aos dezessete dias do mês de Janeiro do ano de mil oitocentos e setenta e seis, neste Distrito de Paz da Paróquia de Nossa Senhora da Penha de Itapocorói e município de Itajaí, da Província de Santa Catarina, compareceu no meu cartório Joze Camillo Roza, sobrinho do finado Joaquim da Silva Mafra, declarou não ver facultativo no lugar, por isso apresenta duas testemunhas, Manoel Ignacio de Souza e João Pulicarpo [sic] da Costa, que assistiram o falecimento do finado, declarou que seu tio Mafra faleceu às dez horas do dia onze do corrente mês e ano, no lugar desta Paróquia, idade cinquenta e cinco anos, lavrador, natural de Itajaí, casado com Florinda Joaquina Mafra, filho legítimo de João da Silva Mafra e Laurianna Mafra, lavrador residente na Vila de Itajaí. Faleceu sem testamento. Deixou nove filhos legítimos, Joze trinta anos, João vinte oito anos, Francisco vinte três anos, Ignacio dezoito anos, Marcos quatorze anos, Maria vinte sete anos, Anna dezenove anos, Leopolodina quinze anos e Maria treze anos. A morte foi natural. Sepultou-se no cemitério público da Igreja de São João Batista da Armação. E para constar lavrei este termo que assino com Manoel Caetano Vieira a rogo do declarante por não saber assinar. Eu Sebastião Caetano Vieira, Escrivão de Paz que o escrevi. Sebastião Caetano Vieira. Manoel Caetano Vieira. A rogo de João Pullicarpo da Costa, Serafim Bonifacio Airozo.

Joaquim casado Florinda Joaquina da Cunha. Florinda (Filha de Inácio José da Cunha e Joaquina Rosa de Santa Ana) nasceu em 23 Jan 1821; foi batizado em 4 Fev 1821 em Itapocoroia, Armação de Itapocorói, Penha, SC; morreu em 10 Mai 1877 em Itapocoroia, Armação de Itapocorói, Penha, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Florinda Mafra, Florinda da Silva Mafra, Florinda da Cunha Mafra, Joaquina da Cunha, Florinda da Cunha, Florinda Joaquina da Cunha.

Notas:

Batismo:
Penha, SC, Itapocoroia, São João Batista, Livro de Batismos 001, 1791-1821, 087v.
Florinda. No dia quatro do mês de Fevereiro de mil oitocentos e vinte um, nesta Capela de São João Batista de Itapocoróia, batizei e pus os santos óleos à inocente Florinda, a qual nasceu a vinte três de Janeiro do mesmo, filha legítima de Ignacio Joze da Cunha e de sua mulher Joaquina Roza de Santa Anna. Neta [pela] parte de pai [de] Bernardo de Souza da Cunha e de sua mulher Esperança do Nascimento, e pela parte de mãe de João de Deos de Santa Anna e de sua mulher Clara Roza [sic] de Bitancurt. Foram padrinhos o Alferes Francisco Lourenço da Costa e madrinha Justina Roza. E para constar fiz este termo o qual assinei. Frei Francisco de Santa Izabel, Capelão Curado.

Falecimento:
Penha, SC, Óbitos 1876-1884, 031v.
Florinda Jacintha da Cunha [sic]. Aos quatorze dias do mês de Maio de mil oitocentos setenta e sete, neste Distrito de Paz da Paróquia de Nossa Senhora da Penha de Itapocorói, município de Itajaí, Província de Santa Catarina, compareceu em meu cartório Antonio da Costa Passos, morador nesta freguesia, natural desta Província, lavrador, declarou que no dia dez de Maio deste ano pelas onze horas do dia falecera Florinda Joaquina da Cunha [sic], com cinquenta e seis anos de idade, casada com o falecido Joaquim Mafra, digo Joaquim da Silva Mafra, tendo ficado de seu matrimônio nove filhos. Joze com trinta e dois anos de idade, casado, João com vinte nove anos de idade, casado, Francisco com vinte sete anos, solteiro, Ignacio com vinte dois anos, Marcos com dezessete anos, solteiro, Maria com trinta e dois, solteira, Anna com vinte anos, Leopolodina com dezesseis anos, Maria com quatorze anos de idade. Sendo a morte de hidropisia [?] como foi visto pelas testemunhas Joze Chrispim do Soito, e quem assina a seu rogo Serafim Bonifacio Airozo e também como testemunha. E foi sepultada no cemitério de São João desta freguesia. E para constar lavrei este termo que assino com o declarante e as testemunhas já declaradas. Eu Sebastião Caetano Vieira, Escrivão que escrevi e assino. Sebastião Caetano Vieira. Antonio da Costa Passos. Serafim Bonifacio Airozo. Como testemunha Serafim Bonifacio Airozo.

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Pedro Joze Martins, Pedro José Martins.

Pedro casado Genoveva Francisca Coelho em 5 Set 1807 em Igreja de São Miguel, São Miguel, Biguaçu, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Genoveva Francisca, Genoveva Francisca Coelha, Genoveva Francisca Coelho.

Notas:

Casamento:
Biguaçu, SC, São Miguel, Casamentos 1794-1830, livro 001, 070.
[...]. Aos cinco dias do mês de Setembro de mil e oitocentos e sete nesta Freguesia de São Miguel [...] às onze horas da manhã [...] receberam-se em Matrimônio Pedro Martins digo Joze Martins viúvo que ficou por falecimento de Maria Thomazia do Nascimento com Genoveva Francisca filha legítima de Francisco Coelho Rodrigues e Micaella Ignacia natural desta Freguesia de São Miguel da Terra firme de onde são Fregueses [...]. [...].

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: João da Silva Mafra
• Profissão: Alferes

Notas:

From: ungaretti
To: sc_gen@yahoogrupos.com.br
Sent: Thursday, July 22, 2004 1:10 AM
Subject: [sc-gen] Re: Ataque de bugres, p/Inácio da Silva Mafra


Prezado Inácio, veja isto, sobre ataque de índios a um parente (ascendente?) seu, em abril de 1849: "Cumpre-me participar-vos que, em abril do ano antecedente, acometeram os bugres a fazenda de João da Silva Mafra, na Volta Grande de Itajaí. Além do terror que incutiram na mulher e filhos desse cidadão, mataram-lhe 3 escravos, feriram a um e roubaram-se grande porção de ferramentas" (Da "Fala" do Presidente da Província, dr. João José Coutinho, perante a Assembléia Legislativa Provincial, por ocasião da abertura dos trabalhos legislativos, em 1° de março de 1850).
Abraço,
Norberto Ungaretti

Batismo:
Florianópolis, SC, Santo Antônio de Lisboa, Nossa Senhora das Necessidades, Livro de Batismos 003, 1790-1806, 155, FamilySearch imagem 0165.
A primeiro de Julho de 1798, na Freguesia de Nossa Senhora das Necessidades da Ilha de Santa Catarina, João, nascido a dezessete de Junho de 1798, filho legítimo do Tenente Francisco da Silva Mafra e Maria Leonarda de Jezus, naturais e batizados nesta Freguesia. Avós paternos o Capitão Joze da Silva Mafra e Dona Marcellina da Silva, naturais e batizados, ele na Vila de Mafra e ela na Matriz de Nossa Senhora do Desterro desta Comarca. Avós maternos Sebastião Machado de Aguiar e Izabel de Jezus, naturais e batizados na Ilha Terceira. Padrinhos Antonio Laureano de Andrade e Joaquina Roza, solteiros.

Falecimento:
Itajaí, SC, Livro de Óbitos 001, 1876-1886, 178 a 178v, FamilySearch imagens 0180 e 0181.
Aos vinte e oito de Agosto de 1881, no lugar denominado volta Grande desta Freguesia faleceu, de hidropisia, sem deixar testamento, João da Silva Mafra, brasileiro, natural de São Miguel, Província de Santa Catarina, fazendeiro. Foi sepultado no Cemitério público desta cidade. Declarante João da Silva Mafra Tabalipa, neto do falecido, natural desta cidade e nela morador, carpinteiro, casado, aos vinte e nove de Agosto de 1881, no cartório da cidade de Itajaí. João da Silva Mafra Tabalipa.

Itajaí, SC, Santíssimo Sacramento, Livro de Óbitos 002, 1880-1891, 009 a 009v, familySearch imagens 0010 e 0011.
Aos vinte e nove de Agosto de 1881, em Vota Grande, faleceu e foi sepultado no cemitério público desta cidade de Itajaí João da Silva Mafra, de 96 anos, natural de São Miguel, viúvo, morador na Volta Grande. Faleceu de hidropisia.

João casado Lauriana Rosa em 29 Nov 1817 em São Miguel, Biguaçu, SC. Lauriana (Filha de Francisco de Sousa Xavier e Rosa Joaquina) nasceu cerca de 1798 em São Miguel, Biguaçu, SC; morreu em 4 Abr 1870 em Volta Grande, Itajaí, SC; foi enterrado em Cemitério Público, Itajaí, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Lauriana Rosa da Silva Mafra, Laurianna da Silva Mafra, Lauriana Roza da Silva, Laurianna Rosa da Silva, Lauriana Rosa da Silva, Laurianna Rosa de Jesus, Lauriana Rosa de Jesus, Laureana Rosa.

Notas:

Falecimento:
Itajaí, SC, Santíssimo Sacramento, Livro de Óbitos 001, 1868-1880, 018v, FamilySearch imagem 0020.
Aos quatro de Abril 1870, na Matriz do Santíssimo Sacramento de Itajaí, faleceu e foi sepultada no cemitério desta Vila Laurianna da Silva Mafra, de 72 anos, mulher de João da Silva Mafra. Faleceu de disenteria.

Notas:

Casamento:
Biguaçu, SC, São Miguel, Livro de Casamentos 001, 1794-1830, 131, FamilySearch imagem 0139.
Aos vinte e nove de Novembro de 1817, na Freguesia de São Miguel, João da Silva Mafra, natural da Freguesia de Nossa Senhora das Necessidades e nela batizado, filho legítimo do Capitão Francisco da Silva Mafra e Dona Maria Leonarda de Jesus, com Laurianna Roza de Jesus, natural e desta Freguesia e nela batizada, filha legítima de Francisco de Souza Xavier e de Roza Joaquina de Jesus. Ambos moradores nesta Freguesia.

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Ignacio Josef da Cunha, Ignacio Joze da Cunha, Ignacio Jose da Cunha.

Notas:

Batismo:
Santa Bárbara, Vila do Porto, Ilha de Santa Maria, Açores, Santa Bárbara, Batismos 1745-1763, 098v.
Ignacio filho de Bernardo de Souza natural da Paroquial do Apóstolo São Pedro, e de sua mulher Esperança do Nascimento natural desta Paroquial Igreja da Glorio[sa] Santa Bárbara lugar de São Lourenço moradores no lugar do Covão da Mula desta mesma freguesia nasceu em os dezessete dias do mês de Outubro de mil setecentos sessenta e um; foi batizado nesta mesma Igreja Paroquial de seus pais por mim Francisco de Miranda Vigário dela em os vinte e cinco do dito mês e ano: foi padrinho Joze Pacheco morador na cidade de Ponte Delgada da Ilha de São Miguel homem casado por procuração que fez a Joze da Cunha solteiro morador na Faneca da freguesia de São Pedro desta Ilha filho de Antão da Cunha defunto, e madrinha Dona Guiteria recolhida no Recolhimento de Santa Maria Madalena por procuração feita ao Padre Cura desta freguesia João Pedro Coelho, que em nome dos seus constituintes elevaram o batizado da sacrofonte: ao que foram testemunhas os Reverendos Padres João Bernardo de Rezende e Antonio [Francisco] Carvalho moradores na Vila do Porto, que comigo assinaram dia, mês, e ano supra. [...].

Inácio casado Joaquina Rosa de Santa Ana. Joaquina (Filha de João de Deus de Santa Ana e Clara Joaquina de Bitancurt) foi batizado em 3 Abr 1783 em Lagoa da Conceição, Florianópolis, SC; morreu em Set 1867 em Armação de Itapocorói, Penha, SC; foi enterrado em 8 Set 1867 em Armação de Itapocorói, Penha, SC. [Ficha familiar] [Diagrama familiar]

Outros atributos/eventos:

• Grafias do nome: Joaquina Rosa de Santana, Joaquina Roça de Santana, Joaquina Roza de Santa Anna, Joaquina Rosa de Santa Anna.

Notas:

Batismo:
Florianópolis, SC, Lagoa da Conceição, Nossa Senhora da Conceição, Batismos 1780-1784, 051.
Aos três dias do mês de Abril de 1783 anos, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Conceição da Lagoa da Ilha de Santa Catarina, Bispado do Rio de Janeiro, batizei e pus os santos óleos a Joaquina, filha legítima de João de Deos de Santa Anna, natural e batizado na Cidade de Pernambuco, Freguesia da Sé, e de Clara Joaquina de Bitancurt, natural e batizada na Freguesia de Nossa Senhora da Conceição da Lagoa da Ilha de Santa Catarina, neta pela Paterna de Manoel de Souza e de Romana Ribeira, naturais da dita Cidade de Pernambuco e da sobredita Freguesia, pela materna de João de Espindola Batista [sic] e de Catharina Paula, naturais da Ilha Graciosa, Freguesia de Santa Beatriz. Foram padrinhos Antonio Dias Saraiva, por procuração que apresentou do licenciado Vicente Zuzarte, casado e assistente na Armação desta Ilha, e Fran[cisca] [?] das Chagas, casada e moradora nesta paróquia. De que para constar fiz este assento no dia, mês e ano ut supra. O Vigário Francisco Borges Correa Leme.

Sepultamento:
Penha, SC, Nossa Senhora da Penha, Óbitos 1855-1878, 026.
Joaquina. Aos oito dias do mês de Setembro de mil oitocentos sessenta e sete, no cemitério da Matriz de Nossa Senhora da Penha de Itapocorói, sepultou-se o cadáver da finada Joaquina Rosa de Santa Anna, digo [sic)] foi sepultada no cemitério da Capela de São João Batista da Armação, filial à de Nossa Senhora da Penha, e viúva de Ignácio José da Cunha. Morreu de apoplexia, com idade [de] setenta e dois anos. O que para constar assim afirmo in fide Parochi mandei fazer este termo que assino. [A assinatura não consta.]