| Notas |
Casamento:
- Pianengo, Cremona, Lombardia, Itália. Comune di Pianengo, Registro delle richieste di pubblicazione di matrimonio per l'anno 1873, 005v e 006, 014.
Nº 14. Pedido de matrimônio entre Dognini Giuseppe e Fugazza Domenica. Aos dezesseis do mês de Outubro do ano de mil oitocentos setenta e três em Pianengo na Sala Comunal às três horas da tarde. Perante mim [...] compareceram Dognini Giuseppe [filho] de Carlo e da falecida Carrera Maddalena [sic], menor de idade, agricultor, nascido domiciliado e residente em Pianengo, solteiro, e Fugazza Domenica, menor de idade, fiandeira, nascida domiciliada e residente em Pianengo, solteira, filha de Francesco e Stabilini Angela [...]. O ditos Dognini Giuseppe e Fugazza Domenica querendo unir-se em matrimônio me pediram para fazer as publicações ordenadas pela lei. Para tal objetivo Dognini Giuseppe me apresentou a certidão de seu nascimento emitida por este [Pároco] local da [qual] consta que ele nasceu no dia três de Maio de mil oitocentos e cinquenta e um e Fugazza Domenica do mesmo modo me apresentou a certidão de seu nascimento emitida também por este Pároco, da qual consta que ela nasceu no dia vinte e dois de Fevereiro de mil oitocentos e cinquenta e quatro [...]. Ao presente ato compareceram também o pai do noivo e o pai e a mãe da noiva, os quais interpelados por mim declararam concordar com o casamento que os seus respectivos filhos estão por contrair. [...]. [...]. Em seguida fixei de acordo com os noivos que a primeira publicação na porta desta Casa Comunal ocorrerá Domingo dia dezenove de Outubro e a segunda no Domingo seguinte. [...]. [...]. [1]
- Pianengo, Cremona, Lombardia, Itália. Comune di Pianengo, Registro delle richieste di pubblicazione di matrimonio per l'anno 1873, 006v, 016.
Nº 16. Declaração de executada primeira publicação entre Dognini Giuseppe e Fugazza Domenica. Aos vinte e seis do mês de Outubro do ano de mil oitocentos setenta e três em Pianengo na Sala Comunal às nove horas e meia da manhã. Em consequência do pedido feito a mim abaixo assinado oficial do Registro Civil de publicar o matrimônio que se pretende contrair entre Dognini Giuseppe, menor de idade, agricultor, nascido domiciliado e residente em Pianengo, solteiro, filho de Carlo e da falecida Carara Maddalena [sic]; e Fugazza Domenica, menor de idade, fiandeira, nascida domiciliada e residente em Pianengo, solteira, filha de Francesco e Stabilini Angela, pedido do qual fiz constar neste mesmo registro, com processo verbal de dezesseis do corrente mês Nº 14. Domingo dia dezenove foi executada na porta desta Casa Comunal a primeira publicação, e a mesma lá ficou continuamente afixada até o dia de hoje em que veio executada a segunda publicação. Do que redigi o presente processo verbal. [Segue assinatura do oficial]. [2]
- Pianengo, Cremona, Lombardia, Itália. Comune di Pianengo, Registro delle richieste di pubblicazione di matrimonio per l'anno 1873, 007, 018.
Nº 18. Dognini Giuseppe e Fugazza Maddalena [sic] [???], Declaração de executada segunda publicação. Aos trinta do mês de Outubro do ano de mil oitocentos setenta e três em Pianengo na Sala Comunal às onze horas da manhã. Em consequência do pedido feito a mim abaixo assinado oficial do Registro Civil de publicar o matrimônio que se pretende contrair entre Dognini Giuseppe, menor de idade, nascido domiciliado e residente em Pianengo, solteiro, filho do vivente Carlo e da falecida Carrara Maddalena [sic]; e Fugazza Domenica, menor de idade, fiandeira, nascida domiciliada e residente em Pianengo, filha do vivente Francesco e da vivente Stabilini Angela, e solteira, pedido do qual fiz constar neste mesmo Registro, com processo verbal de dezesseis do corrente mês de Outubro Nº 14. Domingo dia vinte e seis de Outubro foi executada na porta desta [Casa] Comunal a segunda publicação, e a mesma lá ficou continuamente afixada naquele dia e nos três dias seguintes. Do que redigi o presente processo verbal. [Segue assinatura do oficial]. [3]
- Pianengo, Cremona, Lombardia, Itália. Comune di Pianengo, Registro degli atti di matrimonio per l'anno 1873, 006v e 007, 012.
Nº 12. Dognini Giuseppe e Fugazza Domenica. Aos dois de Dezembro, terça-feira, do ano de mil oitocentos e setenta e três em Pianengo na Sala Comunal à uma hora da tarde. [...]. [...]. [4]
|
Famílias Mafra
